Déclaration de protection des données
État : juin 2026
Déclaration de protection des données d'AniPoint AG
Votre vie privée est importante pour nous. Cette déclaration expose de manière transparente et compréhensible quelles données nous traitons sur ce site web, dans quel but nous les utilisons et quels droits vous avez à cet égard. AniPoint AG est une entreprise suisse en cours de création. Nous exploitons ce site web pour informer les cabinets vétérinaires, les fournisseurs et les personnes intéressées sur notre solution de plateforme et pour entrer en contact avec eux. Nous ne collectons que les données dont nous avons réellement besoin. Pour toute question, vous pouvez nous contacter à l'adresse contact@anipoint.ch.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles sur ce site web est :
AniPoint AG
Bogenstrasse 7
9000 St. Gallen
Suisse
E-mail : contact@anipoint.ch
AniPoint AG est une entreprise de l'OGV.
2. Généralités sur le traitement des données
La protection de vos données personnelles est une préoccupation importante pour nous. Nous traitons vos données conformément à la loi suisse sur la protection des données (nLPD) et, dans la mesure applicable, au Règlement général sur la protection des données européen (RGPD). Nous ne collectons que les données nécessaires à la finalité concernée et ne les transmettons pas à des tiers sans votre consentement, sauf si cela est légalement requis ou nécessaire à la fourniture de services.
Cette déclaration de protection des données se fonde principalement sur la loi suisse sur la protection des données (nLPD). Dans la mesure où des visiteurs de l'Espace économique européen (EEE) utilisent le site web, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) s'applique de manière complémentaire.
3. Traitement des données lors de la visite de notre site web
Lors de l'accès à notre site web, votre navigateur transmet automatiquement des informations techniques à notre serveur. Celles-ci comprennent l'adresse IP, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation, l'URL de référence ainsi que la date et l'heure de l'accès. Ces données sont utilisées exclusivement pour le fonctionnement technique du site web et ne sont pas combinées avec d'autres données. La base juridique est l'intérêt légitime à un fonctionnement stable et sécurisé.
Notre site web est hébergé chez Novatrend Services GmbH en Suisse.
4. Formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, nous collectons les données que vous avez saisies (sélection de votre rôle, nom de l'entreprise ou du cabinet, nom, adresse e-mail ainsi que des informations facultatives telles que le numéro de téléphone, la fonction et le message). Ces données sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande et sont ensuite supprimées, sauf s'il existe des obligations légales de conservation. La base juridique est votre consentement par l'utilisation du formulaire. Les e-mails sont envoyés via le serveur de messagerie d'AniPoint AG (Novatrend Services GmbH, Suisse). Aucune transmission à d'autres tiers n'a lieu.
5. Calculateur de potentiel
Sur notre site web, nous exploitons un calculateur de potentiel interactif. Celui-ci est fourni par le service Elfsight (Elfsight Apps Limited, Suite 23, Portland House, Glacis Road, Gibraltar GX11 1AA). Si vous remplissez et envoyez le formulaire facultatif dans le calculateur, vos informations (nom, adresse e-mail ainsi que les valeurs de calcul saisies) sont transmises à Elfsight et de là, via le serveur de messagerie d'AniPoint AG (Novatrend Services GmbH, Suisse), à contact@anipoint.ch. L'utilisation du calculateur sans envoi de formulaire est anonyme : aucune donnée personnelle n'est collectée. La base juridique pour la transmission du formulaire est votre consentement.
6. Durées de conservation
Nous conservons les données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire à la finalité concernée ou qu'il existe des obligations légales de conservation. Les journaux de serveur sont automatiquement supprimés après 30 jours. Les données du formulaire de contact sont supprimées après le traitement de la demande, au plus tard après 12 mois. Les données du calculateur de potentiel sont supprimées après le traitement de la demande, au plus tard après 6 mois. Le consentement aux cookies stocké dans le navigateur de l'utilisateur expire automatiquement après 365 jours.
7. Cookies
Notre site web utilise des cookies, de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre appareil. Nous distinguons les cookies techniquement nécessaires (sans consentement) et les cookies fonctionnels (avec consentement). Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur, ce qui peut toutefois limiter les fonctionnalités du site web. Les cookies actuellement utilisés sont répertoriés dans le tableau suivant.
| Nom | Description | Expiration |
|---|---|---|
| Nécessaire | ||
| cookieadmin_consent | Sert à stocker les données relatives au consentement du plugin WordPress « CookieAdmin » | Session |
| Fonctionnel | ||
| pll_language | Speichert die gewählte Sprache des Besuchers | 346 jours |
| elfsight_viewed_recently | Anzeige-Steuerung des Potenzial-Rechners | 346 jours |
| _cfuvid | Sicherheit und Performance des Drittanbieters Elfsight | -18 jours |
| __stripe_mid | Zahlungsinfrastruktur des Drittanbieters Elfsight | 346 jours |
| __stripe_sid | Zahlungsinfrastruktur des Drittanbieters Elfsight | 346 jours |
| Analytics | ||
| _ga | Cookie principal de Google Analytics permettant d'identifier les visiteurs | 717 jours |
8. Analyse et suivi
À l'heure actuelle, AniPoint n'utilise aucun outil d'analyse ou de suivi. Dès qu'un tel outil sera activé, ces mentions de protection des données seront mises à jour en conséquence et votre consentement sera demandé.
9. Services tiers
Pour l'exploitation de notre site web, nous utilisons les services tiers suivants :
Novatrend Services GmbH (hébergement) - Zurich, Suisse. Notre site web est hébergé sur des serveurs en Suisse. Informations sur la protection des données : novatrend.ch
Elementor Ltd. (Page Builder) - Tel Aviv, Israël. Pour la présentation visuelle du site web. Aucune donnée personnelle n'est transmise à Elementor.
Forminator / WPMU Dev (formulaire de contact) - WPMU Dev, Incsub LLC, États-Unis. Traite les saisies de formulaire et les transmet par e-mail à AniPoint AG. Aucune donnée n'est stockée de manière permanente sur les serveurs de WPMU Dev.
Google Maps - Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Une carte Google Maps est intégrée sur la page de contact. Lors du chargement de la carte, votre adresse IP est transmise aux serveurs de Google, qui peuvent se trouver en partie aux États-Unis. La base juridique est votre consentement via la bannière de cookies. Transfert de données vers les États-Unis sur la base du cadre de protection des données UE-États-Unis. Informations sur la protection des données : policies.google.com/privacy
Elfsight Apps Limited (calculateur de potentiel) - Gibraltar. Fournit le calculateur de potentiel interactif. Utilise des cookies fonctionnels (voir point 7). Informations sur la protection des données : elfsight.com/privacy-policy
Stripe Inc. (infrastructure de paiement via Elfsight) - 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, États-Unis. Le widget intégré par Elfsight charge en arrière-plan des scripts de Stripe. Des données techniques, y compris l'adresse IP, sont ainsi transmises aux serveurs de Stripe aux États-Unis. AniPoint n'utilise pas Stripe directement et n'a établi aucune connexion de paiement avec Stripe. La transmission s'effectue exclusivement par l'infrastructure technique d'Elfsight. Transfert de données vers les États-Unis sur la base des clauses contractuelles types de l'UE. Informations sur la protection des données : stripe.com/de/privacy
CookieAdmin (consentement aux cookies) - Gère les consentements aux cookies sur ce site web et enregistre vos préférences localement. Aucune donnée n'est transmise à des serveurs externes.
GoSMTP (envoi d'e-mails) - Plugin d'envoi pour WordPress. Les e-mails sont envoyés via le serveur de messagerie propre d'AniPoint AG chez Novatrend Services GmbH en Suisse. Aucune donnée n'est transmise à des serveurs externes GoSMTP.
Si vous souhaitez vous opposer à la transmission de données à certains prestataires tiers, vous pouvez désactiver les cookies correspondants via la bannière de cookies ou nous contacter à l'adresse contact@anipoint.ch.
10. Vos droits
En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :
Accès aux données enregistrées vous concernant, rectification des données inexactes, suppression de vos données dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose, limitation du traitement, portabilité des données ainsi que opposition au traitement.
Pour faire valoir vos droits, veuillez vous adresser à contact@anipoint.ch.
11. Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données. La transmission de données sur notre site web s'effectue de manière cryptée (HTTPS/TLS). Nous ne pouvons toutefois garantir une sécurité absolue de la transmission de données sur Internet.
12. Modifications de cette déclaration de protection des données
Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette déclaration de protection des données à tout moment. La version actuelle est consultable sur cette page. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons si vous nous avez communiqué vos coordonnées.
Vous avez des questions sur la déclaration de protection des données d'AniPoint ?
Si vous avez des questions sur cette déclaration de protection des données, si vous souhaitez obtenir des informations sur vos données enregistrées ou si vous souhaitez faire valoir l'un de vos droits, contactez-nous simplement. Nous sommes une petite équipe et répondons personnellement.
État : juin 2026